Tamil in LaTeX
\documentclass{article}
\usepackage{a4wide}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Script=Tamil]{SUNDARAM-0830} % replace with your fav tamil font
%\setmainfont[Script=Tamil]{Lohit Tamil} % replace with your fav tamil font
%\setsansfont[Script=Tamil,Scale=0.8]{Lohit Tamil} % replace with your fav tamil font
\newfontfamily{\eng}{Cantarell} % to type in english in between tamil
%\newfontfamily{\qut}[Script=Tamil]{SUNDARAM-0830} % replace with your fav tamil font
\begin{document}
சரசர\
சாரக்காத்து வீசும்போதும்\
{\eng Sir}அப் பாத்துப் பேசும்போதும்\
சாரப்பாம்புபோல நெஞ்சு சத்தம்போடுதே\
\end{document}
Compile with xelatex file.tex